Infernal Flame
inet addr:84.54.1.1 Bcast:84.54.1.255 Mask:255.255.255.0

Доброго дня!
Конфиг:
eth0 - внешний
eth1 - внутренний
84.54.1.1 - внешний IP
84.54.1.2 - необходимый почтовый сервер в инете (реально отличается от моего внешнего айпишника только последней цифрой)
192.168.0.143 - клиент в локалке
Ситуация такая:
На все сервера, которые я только смог вспомнить ...

да, решена! как говорится и внимательность

извиняюсь! видимо еще не проснулся, проверял скрипт от имени dovecot , от vmail отрабатывает как часы!

всем доброго дня!
не заработала отправка предупреждений при запуске скрипта ругается:
localhost dovecot: lda: Error: userdb lookup: connect(/var/run/dovecot/auth-master) failed: Permission denied (euid=97(dovecot) egid=97(dovecot) missing +r perm: /var/run/dovecot/auth-master, euid is not dir owner ...

спасибо большое за помощь!
завтра с утра буду пробовать, и отпишусь, а то проверяю на работающем серваке, пользюки уже нервничают, что почта весь день сбоит.

auth_debug = yes
auth_debug_passwords = yes
auth_mechanisms = PLAIN LOGIN
auth_verbose = yes
base_dir = /var/run/dovecot/
first_valid_uid = 1000
last_valid_uid = 1000
log_timestamp = %Y-%m-%d %H:%M:%
mail_location = maildir:/home/vmail/%d/%u
mbox_write_locks = fcntl
mail_plugins = $mail_plugins ...

вот что он мне теперь выплюнул:
localhost dovecot: pop3: Error: dlopen(/usr/lib64/dovecot/lib11_imap_quota_plugin.so) failed: /usr/lib64/dovecot/lib11_imap_quota_plugin.so: undefined symbol: client_send_tagline
localhost dovecot: pop3: Error: Can't load plugin imap_quota_plugin: Plugin is intended ...

спасибо, сейчас буду пробовать!

в логах это пишет: